Transkripsiyon konuşma, ses, video, not ve diğer belgeleri alma ve yeni, temiz belgelere koyma sanatıdır. Bazen, ancak her zaman değil, çeviriyi içerir - genellikle amaç verilerin derlenmesi veya yoğunlaştırılmasıdır, ancak veriler birden fazla dilde olabilir. Bu çalışma, çalışmalarında esnekliğe ihtiyaç duyan ya da dile yakınlığı olanlar için çekicidir. Ancak, kitaplar için bir transkripsiyonist olarak başlamak istiyorsanız, ne kadar ücret alacağınızı bilmeniz gerekir.
Ücreti Belirleme Yöntemleri
Kitaplar için bir transkripsiyonist olarak, ücretlendirme şekliniz için seçenekleriniz vardır. Bu seçenekler genel kazancınızı etkileyebilir. Bir kitabı sesli veya videodan kopyalıyorsanız, şarj etmenin iyi bir yolu, kaydedilen verilerin dakikaya göredir. Ayrıca satır, toplam proje, saat veya sayfaya göre ödeme talep edebilirsiniz. Farklı müşterilerin farklı kaynaklardan kitaplara ihtiyacı olabileceğinden, gerektiğinde tüm bu yöntemleri kullanabilirsiniz, ancak her ödeme yöntemi kabaca aynı oranda sonuçlanmalıdır, böylece tüm müşterilere adil davranırsınız.
Kaynakların Kalitesi
Bazen müşteriler, transkripsiyonistlere korkunç şekildeki kaynak verilerini verir.Örneğin, neredeyse okunamayan bir çizimde size el yazısı belgeler verebilirler veya ses statik, geri bildirim, çarpıtma veya yankılarla dolu olabilir. Kitap transkripsiyonu için düşük kaliteli kaynak malzeme alırsanız, malzemeyi deşifre etmeniz daha uzun süreceğinden daha yüksek bir ücret alınmasına izin verilir.
Kitap Transkripsiyon Türü
Farklı kitap transkripsiyon tipleri vardır. Örneğin, bir transkripsiyon biçimi, film romanı. Writer Market'ten 2011 oran rehberine göre, bu transkripsiyon şekli proje başına 5.000 ila 15.000 $ arasında bir orana sahiptir - ortalama 9.200 dolar civarındadır. Bununla birlikte, bir müşteri el yazısıyla yazılmış bir el yazmasını size verirse ve yazmanız gerekiyorsa, ortalama oran sayfa başına 0,95 ila 3 ABD dolarıdır ve ortalama oran 1,67 ABD dolarıdır. Teknik kitaplar, teknik olmayan kitaplardan kelime başına yaklaşık 0.04 $ daha fazla alıyor. Bu nedenle, kitap transkripsiyon servisleriniz için ne talep edeceğiniz, kısmen kitabın el yazmasını almak için kullanılan transkripsiyon türüne bağlıdır.
Deneyim
Deneyimli bir transkripsiyonistseniz, bir kitabı kopyalamak için daha fazla ücret talep edebilirsiniz. Başlangıçta transkripsiyonistler kelime başına bir ila beş kuruş kadar ücret alabilirken, deneyimli transkripsiyonistler bu miktarı dört katına çıkarmak için iki katı ücret alabilirler.
Alt çizgi
Çoğu durumda, kitap transkripsiyonu oranları bir kelime veya satır başına yaklaşık 0.01 ila 0.20 dolar, sayfa başına 1 ila 3 dolar, saatte 10 ila 50 dolar ve projenin zorluğuna ve transkripsiyonistin deneyimine bağlı olarak proje başına 5.000 ila 20.000 dolar arasındadır.. Tabii ki, bunlar transkripsiyonistlerin rutin olarak müzakere ettikleri için kurallardır.
