Amerikan İşaret Dili'ndeki (ASL) bir sertifika, sağır insanlarla çalışan bir kariyere devam etmenize ya da sağır olan bir arkadaşınız veya aile üyeniz ile iletişim kurmanıza yardımcı olabilir. Bir sertifika, ASL üzerine bir kursu tamamlayan bir kurumda çalışma kursu tamamladığınızın kanıtıdır. ASL tercümanları ve ASL'ye akıcı olanları işveren ve bireyler farklı eğitim gereksinimlerine sahipken, saygın bir programdan alınan sertifika genellikle gereklidir.
Bölgenizde bir ALS sertifika programının verilip verilmediğini görmek için yerel okullara ve kolejlere danışın. Yerel topluluk kolejleri genellikle bu tür programlar sunar. Ayrıca bu bilgiler için çevrimiçi bir arama yapabilirsiniz.
Bölgenizde çeşitli seçenekler varsa, seçtiğiniz ASL programı, "karşılaştırmalı alışveriş" için masrafları ve gereksinimleri inceleyin. Örneğin, yalnızca ASL becerilerinizi geliştirmeye odaklanmak istiyorsanız, dil yoğun bir program tam size göre olabilir. Öte yandan, sağır bireylerle ilişkilerde iyi bir genel eğitim almak istiyorsanız, sağır kültürünün genel boyutlarına dalan birini tercih edebilirsiniz. Bazı programlar işaret dili tercümanı olmak isteyenler için tasarlanırken, diğerleri sağır çocukların ebeveynlerine ve sadece sağır aile üyeleriyle iletişim kurmak isteyen diğerlerine yöneliktir.
Seçtiğiniz ALS sertifika programına kaydolun. Bir başvuru ücreti ödemeyi bekleyin. Programın maliyeti muhtemelen derslerin başlamasından önce ödenecektir.
Gerekli ders kitaplarını ve ders materyallerini edinin ve derslerinize katılın. Okuduğunuz herhangi bir dilde önerildiği gibi, mümkün olduğunca ASL becerilerinizi sınıf dışında uygulayın. Gerekli tüm sınıfları başarıyla geçtikten sonra, bir sertifika alacaksınız.
ASL okuduğunuz okulun bir sertifikasına ek olarak, amacınız bir ASL tercümanı olmaksa, Deaf Tercümanlar Kayıt Defteri'nden (RID) (www.rid.org) sertifika almak isteyebilirsiniz. Çeşitli sertifika seviyeleri mevcuttur ve sınavlar yoluyla edinilebilirler. RID, kendisini "işitme engelli veya işitme güçlüğü çeken insanlar ile işiten insanlar arasında iletişimi kolaylaştıran profesyonelleri temsil eden ulusal bir üyelik örgütü" olarak nitelendiriyor. Tercümanlar, çok çeşitli ortamlarda profesyonel iletişimci olarak hizmet ediyor.
